Aplikasi kamus menjadi senjata penting buat kamu yang sedang belajar bahasa baru. Kamu tidak perlu lagi membawa buku-buku kamus tebal nan berat ke mana-mana.
Tinggal download aplikasi kamus yang dirasa lengkap, kamu bisa mencari padanan kata-kata di bahasa lain dengan cepat dan akurat.
Buat kamu yang baru saja pindah ke daerah yang mayoritas berbicara pakai bahasa Jawa, atau sekadar ingin menarik kesan kepada calon mertua yang bersuku Jawa, mungkin kamu bisa menggunakan aplikasi-aplikasi kamus bahasa Jawa berikut biar tambah lancar kemampuan berbahasanya.
Namun sebelum itu, kamu perlu tahu dulu nih, kalau bahasa Jawa memiliki beberapa tingkatan, tergantung siapa lawan bicara kita.
Pertama, bahasa Jawa Ngoko yang kita gunakan dengan lawan bicara yang lebih muda atau kedudukannya sejajar dengan kita. Misalnya dengan teman yang sudah akrab.
Lalu ada bahasa Jawa Krama, yang kita gunakan untuk berkomunikasi dengan orang yang lebih tua, lebih tinggi kedudukannya, atau bahkan dengan teman yang belum akrab-akrab banget.
Terakhir ada bahasa Jawa Krama Inggil. Tingkatan yang paling tinggi ini harus kamu pakai ketika berbicara dengan orang yang lebih tinggi umurnya atau kedudukannya. Bisa juga dengan orang yang sama sekali tidak kamu kenal.
Nah, karena kamu sudah paham berbagai tingkatan bahasanya, Jaka langsung aja kasih 7 rekomendasi kamus bahasa Jawa offline maupun online buat kamu yang ingin belajar.
Aplikasi Kamus Bahasa Jawa
1. Kamus Bahasa Jawa Offline
Kamus Bahasa Jawa Offline menyediakan berbagai istilah bahasa Jawa yang umum dipakai masyarakat di daerah Jawa Timur dan Jawa Tengah.
Fiturnya lengkap, lho, dengan berbagai tingkatan bahasa. Kamu bisa mendapat terjemahan dari bahasa Indonesia ke bahasa Jawa Ngoko dan sebaliknya, bahasa Indonesia ke bahasa Krama dan sebaliknya, serta bahasa Indonesia ke bahasa Krama Inggil dan sebaliknya.
| Keterangan | Kamus Bahasa Jawa Offline |
|---|---|
| Developer | GH-J Studio |
| Ukuran | 1.7MB |
| Android Minimum | Android 4.0 ke atas |
| Download | 50.000+ |
Download Kamus Bahasa Jawa Offline di sini
2. Kamus Basa Jawa
Masih dengan kamus bahasa Jawa offline, aplikasi yang satu ini juga memuat ribuan kata dan istilah bahasa Jawa berbagai tingkatan, yakni Ngoko, Krama Madya, dan Krama Inggil.
Enggak cuma itu. Kamu juga bisa mempelajari aksara Jawa dari dalam aplikasi kamus buatan VF Studio ini.
Menjanjikan tampilan yang user friendly, berbagai kata di dalam Kamus Basa Jawa bisa dicopy-paste dengan mudah dan bahkan bisa diperbesar untuk memudahkan penggunanya.
| Keterangan | Kamus Basa Jawa |
|---|---|
| Developer | VF Studio |
| Ukuran | 3.4MB |
| Android Minimum | Android 4.4 ke atas |
| Download | 10.000+ |
Download Kamus Basa Jawa di sini
3. Kamus Bahasa Jawa Indonesia
Aplikasi full offline satu ini menyimpan puluhan ribu kata dan istilah dalam Bahasa Jawa beserta maknanya.
Menariknya, aplikasi ini juga menyediakan kuis seru untuk melatih pemahaman bahasa Jawamu. Kamu juga bisa ikut kontribusi memasukkan istilah yang belum ada di kamus ini, geng.
| Keterangan | Kamus Bahasa Jawa - Indonesia |
|---|---|
| Developer | Azklabs Mobile |
| Ukuran | 3.9MB |
| Android Minimum | Android 4.1 ke atas |
| Download | 10.000+ |
Download Kamus Bahasa Jawa - Indonesia di sini
4. Translate Bahasa Jawa Indonesia
Aplikasi kamus gratis ini bisa membantumu menerjemahkan bahasa Jawa ke bahasa Indonesia dan sebaliknya secara cepat dan akurat.
Enggak cuma itu, Translate Bahasa Jawa Indonesia juga menyediakan fitur terjemahan via suara, lho. Canggih, ya!
| Keterangan | Translate Bahasa Jawa Indonesia |
|---|---|
| Developer | Code Source Studio |
| Ukuran | 5.8MB |
| Android Minimum | Android 4.4 ke atas |
| Download | 10.000+ |
Download Translate Bahasa Jawa Indonesia di sini
5. Kamus Bahasa Jawa Offline
Aplikasi Kamus Offline buatan Irwana Studio ini cukup populer dengan jumlah unduhan mencapai 100 ribu kali.
Kamu bisa melihat berbagai kata dengan padanannya dalam bahasa Indonesia, Ngoko, Krama, dan Krama Inggil secara berdampingan. Namun sayangnya, tampilannya masih agak berantakan.
| Keterangan | Kamus Bahasa Jawa Offline |
|---|---|
| Developer | Irwana Studio |
| Ukuran | 4.5MB |
| Android Minimum | Android 4.1 ke atas |
| Download | 100.000+ |
Download Kamus Bahasa Jawa Offline di sini
Situs Kamus Bahasa Jawa
Buat kamu yang mungkin enggak punya memori lebih atau malas download kamus bahasa Jawa, Jaka punya solusinya.
Selain menggunakan Google Translate yang kini sudah mengakomodasi bahasa Jawa, dua situs rekomendasi ini bisa jadi pilihan kamu yang ingin mencari padanan kata secara online.
1. Mongosilakan V.2.0
Selain juga menciptakan aplikasinya, Mongosilakan menyediakan layanan terjemahan bahasa Jawa dan Indonesia. Kamu bisa mencari padanan atau arti kata dari bahasa Indonesia ke bahasa Jawa Ngoko, Krama, dan Krama Inggil serta sebaliknya.
Namun kamu harus log in terlebih dulu sebelum menggunakan layanan terjemahan ini. Bisa pakai akun Google kamu, kok.
O iya, developer yang berbasis di Jogjakarta ini juga tengah mengembangkan layanan terjemahan bahasa Sunda, lho.
Kunjungi Mongosilakan melalui link berikut.
2. Dosen Pintar
Sejumlah situs menyediakan terjemahan bahasa Jawa ke bahasa Indonesia dan sebaliknya, salah satunya adalah situ Dosen Pintar ini.
Dosen Pintar menyediakan beberapa pilihan bahasa Jawa, yakni Krama, Kramantara, Wredha-Krama, dan Krama Pasar.
Kunjungi Dosen Pintar melalui link berikut.
Akhir Kata
Itu dia tadi tujuh aplikasi dan situs kamus bahasa Jawa yang bisa kamu pilih untuk mengasah kemampuan komunikasi kamu.
Jangan sampai salah tingkatan bahasanya, ya. Bisa-bisa kamu dianggap tidak sopan. Selamat belajar!
Baca juga artikel seputar Aplikasi atau artikel menarik lainnya dari JalanTikus.com
